Берн и окружающая окрестность - российский фотоальбом
Fotoalbum mit Ansichten der Stadt Bern und verschiedenen schweizer Städten sowie einigen privaten Familienbildern (fotografiert im März und April 1914 / 1915). Die Bilder werden erstmals öffentlich publiziert. Der Fotograf war sehr wahrscheinlich ein russischer Diplomat, der Name ist zur Zeit nicht bekannt.
Фотоальбом с видом на город Берн и различные города Швейцарии, а также некоторые частные семейные фотографии (сфотографированы в марте и апреле 1914 / 1915 года). Фотографии будут опубликованы в первый раз. Фотограф был, скорее всего, российским дипломатом, имя пока неизвестно.
Russische Übersetzung der Originalinschriften auf den Fotos von Elena Ivanova
Русский перевод оригинальных надписей на фотографиях Елены Ивановой
|